Press Release

1 2 3 Next 

Negara Brunei Darussalam pada masa ini berada di bulan pertama Musim Timur Laut yang lazimnya dijangka akan menerima turunan hujan yang tinggi. Keadaan cuaca adalah hujan dikebanyakkan hari di bulan ini dan secara amnya adalah tidak menentu dengan hujan atau hujan berpetir berlaku pada waktu malam dan awal pagi.

Pemantauan Taufan KAMMURI
Pembentukan 'KAMMURI' mula dikesan pada penghujung bulan November di Barat Laut Lautan Pasifik. Ianya telah bergerak menghala ke Barat dan melintasi Filipina pada 3 Disember 2019. Taufan 'KAMMURI' terus bergerak menghala ke Barat Laut dan kekuatannya telah menurun dan berubah kepada Ribut Tropika pada 4 Disember 2019. Pada pukul 11.00 pagi tadi, Ribut Tropika 'KAMMURI' berada di koordinat 13.9°N 114.1°E, di Laut Cina...

Brunei Darussalam is now in the first month of the Northeast Monsoon which normally would be expected to receive a high amount of rainfall. The weather condition is rainy in most days in this month and unsettled weather conditions with occasional heavy showers or thundershowers especially during the night and early morning are expected.

Monitoring of Typhoon KAMMURI

The development of KAMMURI was detected at the end of November at Northwest of Pacific Ocean. It moved westwards and crossed the Philippines on 3rd December 2019. Typhoon KAMMURI continued to move northwestwards and weaken its strength and downgraded to Tropical Storm on 4th December 2019. As of 11.00 this morning, it is located at coordinates 13.9°N 114.1°E, over the South China Sea, about...

1. Keadaan Secara Am:
Negara Brunei Darussalam pada masa ini berada dalam Musim Monsun Timur Laut yang biasanya berterusan hingga bulan Mac. Pada dua bulan pertama Monsun Timur Laut (bulan Disember dan Januari), yang juga dikenali sebagai Musim Tengkujuh, lazimnya mempunyai jumlah turunan hujan yang tertinggi berbanding dengan bulan-bulan lain. Semasa tempoh ini, keadaan cuaca tidak menentu dengan hujan lebat atau hujan berpetir sekali-sekala berlaku terutama pada waktu malam dan awal pagi.

Pada hari ini (3 Disember 2019), Taufan 'KAMMURI' berada di koordinat 13.2 deg N 122.2 deg E, di Filipina, kira-kira 1200 km jauh daripada Negara Brunei Darussalam dan dijangka akan bergerak ke arah Barat Laut dalam tempoh 24 jam akan datang.

2. Keadaan Cuaca...

1. General Situation:
Brunei Darussalam is currently in the Northeast Monsoon season which will normally last until March. The first two months of Northeast Monsoon (December and January), also known as the rainy season, normally have the highest amount of rainfall as compared to the other months. During
this period, unsettled weather conditions with occasional heavy showers or thundershowers are expected especially during the night and early morning.

As of today (3rdDecember 2019), Typhoon 'KAMMURI' is observed at coordinates 13.2 deg N 122.2 deg E, over the Philippines, approximately 1200 km away from our country and is expected to move north westwards in the next 24 hours.

2. Brunei Weather Situation:
Our weather is expected to be...

1. Keadaan Secara Am:
Negara Brunei Darussalam sekarang berada dalam Musim Monsun Timur Laut yang biasanya berakhir pada bulan Mac. Pada dua bulan pertama Monsun Timur Laut (bulan Disember dan Januari), yang juga dikenali sebagai Musim Tengkujuh, lazimnya mempunyai jumlah turunan hujan yang tertinggi berbanding dengan bulan-bulan lain. Semasa tempoh ini, keadaan cuaca tidak menentu dengan hujan lebat atau hujan berpetir sekali-sekala berlaku terutama pada waktu malam dan awal pagi. Manakala semasa tempoh separuh kedua Monsun Timur Laut (bulan Februari dan Mac), keadaan atmosfera cenderung menjadi lebih stabil dengan pengurangan turunan hujan.

Pada 2hb Disember 2019, jam 8:45 pagi waktu tempatan, Taufan 'KAMMURI' berada di koordinat 12.9 deg N 126.6 deg E, di...